Revista
Wir vergrößern unser journalistisches Angebot: Ab dem kommenden Jahr versammeln wir Beiträge unserer Redaktionen in der Schweiz, Österreich und Deutschland in einem neuen Newsletter. Sie finden ihn immer freitags in Ihrem E-Mail-Postfach.
Im einstigen Polizeiposten in Winterthurs Altstadt wird künftig gewohnt und gearbeitet. Die Genossenschaft Gesewo hat von der Stadt das Baurecht erhalten, und das Zürcher Büro Skop gewann den Architekturwettbewerb für den Umbau.
Wo sich die Bahn von alten Anlagen trennt, entstehen oft große, zentrale und gut erschlossene Brachen. In Leipzigs Stadtteil Leutzsch fand sich über einen Wettbewerb ein Zukunftsentwurf für das Areal rund um den einstigen Güterbahnhof.
VerdichtungArchitekturpreiseNachhaltigkeitUmbau
Bei der Auszeichnung des Landes Tirol für Neues Bauen wurden in diesem Jahr sieben Preise und zwei Anerkennungen vergeben. Besonders im Fokus stand die ressourcenschonende Arbeit mit dem Vorhandenen.
Aline Hielscher gewinnt mit der Umgestaltung einer alten Telefonzentrale zum Kindergarten den Hannes-Meyer-Preis. In Sachsen triumphieren Summacumfemmer, Schulz und Schulz sowie Code Unique – allesamt ebenfalls mit Umbauten.
Frauen in der ArchitekturDiversityKonferenzBildstrecke
Die Mitglieder von Diversity in Architecture möchten die Arbeitswelt gerechter machen: Alle Architektinnen und Architekten sollen die gleichen Chancen bekommen und die verdiente Anerkennung erfahren – unabhängig von Geschlecht und Herkunft.
ArchitekturpreiseNachhaltigkeitUmbauBildstrecke
Nach zwei Jurysitzungen und einer Besichtigungstour steht die Shortlist für den diesjährigen Preis der Wüstenrot-Stiftung fest. 20 Projekte haben es in die Endrunde geschafft, darunter 12 aus Deutschland.
Bau der WocheSanierungenBaugeschichteUmbau
ERP Architekten haben das Schulhaus Pfaffechappe in Baden zur Primarschule Tannegg umgebaut. Der Bestand aus den 1970er-Jahren eigne sich hervorragend, um eine moderne Lernlandschaft aufzunehmen, sagen Oliver Kalt und Andreas Schmidt.
DenkmalpflegeBau der WocheUmbauBildungsbauten
Maren Dannien und Matthias Roller haben in Reutlingen eine bürgerliche Villa zur städtischen Kindertagesstätte umgebaut. Bei der denkmalpflegerischen Sanierung achteten sie darauf, den würdevollen Charakter des Baudenkmals zu bewahren.
Statt ein Wohnhaus aus den 70er-Jahren in Melchtal zu ersetzen, konnten Corinne Spielmann und Sämy Steiger die Bauherrschaft für einen Umbau gewinnen. Viel trug das Engagement der örtlichen Handwerksbetriebe zum Gelingen des Projekts bei.
UmbauAusstellungsbesprechungBauen im Bestand
Von Gerkan, Marg und Partner zeigen im Herbst eine Ausstellung über ihre Umbauprojekte in New York und Berlin. Bald können sie womöglich noch eine Umgestaltung präsentieren: Die Architekten erhielten jüngst den Zuschlag für die Sanierung des Stuttgarter Flughafens – einen Komplex, den sie seit...
2025 stellen wir uns neu auf: Wir berichten aus dem ganzen deutschen Sprachraum. Und weil Architektur keine autonome Disziplin ist, schreiben wir vermehrt über Kunst und Kultur. Die Redaktionsleitung übernimmt Elias Baumgarten, der seit 2019 bereits unsere Partnermagazine in der Schweiz und...
Bau der WocheSanierungenUmbauHolzbau
Das Team von atelier 4036 hat ein historisches Bauernhaus in Oberbipp saniert und umgebaut. Der Clou: Gewohnt wird neu im einstigen Stall mit Zugang zum Obstgarten, während die früheren Wohnräume an der Strasse die Nebennutzungen aufnehmen.
UmbauWettbewerbeBauen für die Gemeinschaft
Studio Sozia gewinnt den Wettbewerb für Bürgerzentrum und Rathausumfeld in Illertissen. Lisa Häberle und Valerio Calavetta stellen sich unseren Fragen zum Wettbewerb.
Bau der WocheUmbauBauen im Bestand
In Süddeutschland haben Miriam Weyell und Florian Berner die historische Scheune einer Baumschule umgestaltet. Als Ausstellungs- und Verkaufsraum mit Büro ist das alte Haus das neue Herzstück des Betriebs.
Bau der WocheUmbauBildungsbautenGeschichte
Auf dem Campus der Hochschule Merseburg befindet sich neuerdings ein Kindergarten in einer ehemaligen Telefonzentrale. Die Architektin Aline Hielscher beantwortet unsere Fragen zum Projekt und erläutert das Potenzial der Umnutzung von Bauten aus der DDR-Zeit.
Bau der WocheSanierungenUmbauWohnbau
Nicht jedes alte Gebäude ist bauhistorisch wertvoll. Zuweilen kann es ein Gewinn sein, den Bestand stark zu verändern. Marco Salvini berichtet, wie Salvini Rüegsegger Architekten ein Wohnhaus im Zürcher Langstrassenquartier umgebaut und aufgestockt haben.
NachhaltigkeitÖkologieStaatspreis Architektur und NachhaltigkeitUmweltschutz
Das Umweltministerium zeichnet in diesem Jahr zwei Umbauprojekte und eine Stadtreparatur aus: Winkler + Ruck Architekten und Ferdinand Čertov haben das Wien Museum vergrößert, cs-architektur und Stijn Nagels stockten eine Wohnsiedlung aus den 1980er-Jahren auf, und in Hohenems ist die...
SanierungenSanierungUmbauBürohausWohn- und GeschäftshausBauen im Bestand
Hosoya Schaefer Architects haben ein fast 200-jähriges Wohn- und Geschäftshaus in Wädenswil umgebaut. Das Projekt ist eng mit der Entwicklung seiner Umgebung verknüpft: Es markiert den Auftakt der anstehenden Überbauung des MEWA-Areals. Die Gründungspartner erklären, wie das alte Haus zum...
Bau der WocheSanierungenUmbauWohnbauHolzbau
Anina von Ballmoos berichtet, wie sie die Scheune eines denkmalgeschützten Bauernhauses in Winterthur in ein zeitgemässes Wohnhaus verwandelt hat. Die Bauherrschaft plante mit und packte beim Umbau tatkräftig an.
Bau der WocheUmbauKulturbautenGeschichte
Die denkmalgeschützte ehemalige Tuchfabrik in Finsterwalde ist von HBRM Architekten zur Kulturweberei umgebaut und mit Neubauten ergänzt worden. Clemens Habermann erläutert das Projekt und beantwortet unsere Fragen.
Farbe in der ArchitekturAusstellungsbesprechung
Die Ausstellung »380–780 nm. Farbe in Architektur und Stadt« des Museums der Baukultur NRW rückt die Farbe in den Mittelpunkt. Sie ist teilweise eine Laborausstellung und ist bis zum 28. Juni 2024 zu sehen.
Bau der WocheSanierungenUmbauBildungsbauten
Behutsam haben maeder | stooss architekten ein historisches Wohnhaus in Bern zum Ganztageskindergarten umgebaut. Daniel Stooss erklärt, dass alle neuen Elemente aus dem Bestand entwickelt sind. Auch die ursprüngliche Farbigkeit wurde aufgegriffen.
HauptbahnhofUmnutzungArchitekturwettbewerbOffenbach
Das Land Hessen hat im vergangenen Jahr die »Alte Post« in Offenbach erworben. Sie stellt sie dem Studierendenwerk Frankfurt am Main unentgeltlich für ein Studierendenwohnheim zur Verfügung. Das Siegerprojekt des Wettbewerbs schlägt eine interessante Ergänzung des Bestands vor.
TransformationAFF Architekten und Birgit HammerIdeenwerkstatt zur Entwicklung des Lokschuppenareals Neubrandburg als neuer Standort des digitalen I
AFF Architekten mit Landschafts.Architektur Birgit Hammer gewinnen den Wettbewerb zum Lokschuppenareal Neubrandenburg, das in einen neuen Standort für ein Innovationszentrum transformiert werden soll. Das AFF Team und Birgit Hammer stellen sich unseren Fragen zum Wettbewerb.
Beat Nievergelt hat ein über 90 Jahre altes Wohnhaus in Horgen umgestaltet. Gemeinsam mit der Bauherrin, die in dem Bau aufgewachsen ist, wollte er die Schwachstellen des ursprünglichen Entwurfs beheben und seine Vorzüge unterstreichen.
Muslimische Akademie in Heidelbergbaurmann.dürrarchitekten
Das Büro baurmann.dürr Architekten mit BHM Planungsgesellschaft gewinnt den Wettbewerb um die Muslimische Akademie in Heidelberg. Martin Dürr und Henning Baurmann stellen sich unseren Fragen zum Wettbewerb.
ArbeitsweltenBau der WocheUmbau
AFF Architekten haben den Kornversuchsspeicher in Berlin so umgebaut, dass hier nun moderne Büroflächen sowie öffentlich zugängliche Bereiche Platz finden. Ulrike Dix und Sina Riedlinger beantworten unsere Fragen zum Projekt.
WarenhausUmnutzungJean NouvelGaleries Lafayette Berlin
Um das Schicksal der Galeries Lafayette in Berlin wird aktuell diskutiert. Manche sehen im Werk von Jean Nouvel, einer Ikone des Brandings, bereits den neuen Sitz der Zentral- und Landesbibliothek.
Bau der WocheSanierungenUmbauWohnbau
An geschichtsträchtigen Häusern weiterzubauen, ist ein Steckenpferd des Büros akkurat bauatelier. Martin Reutimann berichtet, wie sein Team ein mehr als 200 Jahre altes Baudenkmal in Thun saniert und zum Büro-, Gewerbe- und Wohnhaus umgestaltet hat.
Biennale VenedigFrauen in der ArchitekturDiversityLisbeth Sachs
Die Gruppe Annexe gestaltet den Schweizer Beitrag zur 19. Architekturbiennale von Venedig. Sie fragt nach der Rolle von Architektinnen in der Vergangenheit und heute. Ausgangspunkt ist dabei die Arbeit der Pionierin Lisbeth Sachs.
blrm Architekt*innenKinder- und Jugendhaus Havelstraße in Darmstadt
Das Büro blrm Architekt*innen gewinnt den Wettbewerb für das Kinder- und Jugendhaus Havelstraße in Darmstadt. Jannes Wurps stellt sich unseren Fragen zum Wettbewerb.
BernUmnutzungHochhausBeat Brechbühler
Einst wurde in dem Hochhaus im Osten Berns geforscht, später zogen Start-ups und Unternehmen der Kreativwirtschaft ein. Bis 2026 soll das Bauwerk nun zum Wohnhaus umgestaltet werden.
Bau der WocheUmbauSportBauen im ländlichen Raum
In Oberglatt hat Raúl Gómez Hernández ein Yoga- und Meditationszentrum in einem alten Bauernhof eingerichtet. Der junge Architekt erklärt, warum er bei dem Umbau auf ein Raum-im-Raum-Konzept setzte.
Bau des JahresNachhaltigkeitUmbauBildungsbauten
Züst Gübeli Gambetti haben eine über 100 Jahre alte Kapelle in einen Bildungsbau verwandelt. Es ist ihnen gelungen, die architektonischen Qualitäten des Baudenkmals wieder zum Vorschein zu bringen, die bei früheren Umbauten gelitten hatten.
Bau der WocheUmbauWohnbauBauen im Bestand
Johannes Saurer hat mit seinem Team die Maschinenfabrik Habegger in Thun umgebaut und erweitert. Die Architekten besserten aus und reparierten, Neues ergänzten sie nur, wo es die neue Nutzung erforderlich macht.