Magazine
Im einstigen Polizeiposten in Winterthurs Altstadt wird künftig gewohnt und gearbeitet. Die Genossenschaft Gesewo hat von der Stadt das Baurecht erhalten, und das Zürcher Büro Skop gewann den Architekturwettbewerb für den Umbau.
DenkmalpflegeBau der WocheUmbau
Lange stand das Stadlmann-Anwesen in Freystadt leer und verfiel. Doch das Team von KÜHNLEIN Architektur sanierte das Baudenkmal und ergänzte einen neuen Gebäudeteil. Michael Kühnlein berichtet, wie das Ensemble zum Archiv mit Büro und Bürgersaal wurde.
VerdichtungArchitekturpreiseNachhaltigkeitUmbau
Bei der Auszeichnung des Landes Tirol für Neues Bauen wurden in diesem Jahr sieben Preise und zwei Anerkennungen vergeben. Besonders im Fokus stand die ressourcenschonende Arbeit mit dem Vorhandenen.
ArbeitsweltenSanierungenUmbauGeschichte
Chemnitz’ einstige Tüllmaschinenfabrik ist zum Co-Working-Space umgebaut worden. Auch die früheren Gießereihallen der Anlage konnten saniert werden. Pünktlich zum Kulturhauptstadtjahr 2025 stehen sie für Veranstaltungen bereit.
Aline Hielscher gewinnt mit der Umgestaltung einer alten Telefonzentrale zum Kindergarten den Hannes-Meyer-Preis. In Sachsen triumphieren Summacumfemmer, Schulz und Schulz sowie Code Unique – allesamt ebenfalls mit Umbauten.
Der Kaßberg ist eines der größten zusammenhängenden Jugendstil- und Gründerzeitviertel Europas. Seit vorigem Jahr ist im Chemnitzer Wohnquartier eine Wunde geschlossen: Als das ehemalige Gefängnis umgebaut und das Areal mit neuen Wohnhäusern erweitert wurde, konnte ein Gedenkort integriert...
ArchitekturpreiseNachhaltigkeitUmbauBildstrecke
Nach zwei Jurysitzungen und einer Besichtigungstour steht die Shortlist für den diesjährigen Preis der Wüstenrot-Stiftung fest. 20 Projekte haben es in die Endrunde geschafft, darunter 12 aus Deutschland.
Bau der WocheSanierungenBaugeschichteUmbau
ERP Architekten haben das Schulhaus Pfaffechappe in Baden zur Primarschule Tannegg umgebaut. Der Bestand aus den 1970er-Jahren eigne sich hervorragend, um eine moderne Lernlandschaft aufzunehmen, sagen Oliver Kalt und Andreas Schmidt.
NachhaltigkeitUmbauWohnbauBelgische ArchitekturAusstellungsbesprechung
Mit der Ausstellung «Soft Power – Stadtmachen nach Brüsseler Art» erklärt das Schweizerische Architekturmuseum Belgiens Architekturkultur zum Vorbild. Doch was hat Brüssel der Schweiz voraus?
DenkmalpflegeBau der WocheUmbauBildungsbauten
Maren Dannien und Matthias Roller haben in Reutlingen eine bürgerliche Villa zur städtischen Kindertagesstätte umgebaut. Bei der denkmalpflegerischen Sanierung achteten sie darauf, den würdevollen Charakter des Baudenkmals zu bewahren.
FilmUmbauPostmoderneGeschichte
Während das Landschaftsarchitekturbüro Atelier Loidl Leipzigs Wilhelm-Leuschner-Platz umgestaltet, wird nebenan der Bowlingtreff aus DDR-Zeiten zum Museum. Das Baudenkmal ist ein seltenes Relikt der postmodernen Architektur Ostdeutschlands.
Statt ein Wohnhaus aus den 70er-Jahren in Melchtal zu ersetzen, konnten Corinne Spielmann und Sämy Steiger die Bauherrschaft für einen Umbau gewinnen. Viel trug das Engagement der örtlichen Handwerksbetriebe zum Gelingen des Projekts bei.
UmbauAusstellungsbesprechungBauen im Bestand
Von Gerkan, Marg und Partner zeigen im Herbst eine Ausstellung über ihre Umbauprojekte in New York und Berlin. Bald können sie womöglich noch eine Umgestaltung präsentieren: Die Architekten erhielten jüngst den Zuschlag für die Sanierung des Stuttgarter Flughafens – einen Komplex, den sie seit...
Bau der WocheUmbauBildungsbauten
Nach langem Leerstand haben Gian Weiss und Stefan Reber das «Scheuer Stöckli» auf dem Areal des Berner Inselspitals zur Kita umgebaut. Seine verschachtelte Raumstruktur machte den historischen Bau zum prädestinierten Haus für Kinder.
ArbeitsweltenDenkmalpflegeBau der WocheUmbau
Stefan Schlicht berichtet, wie sein Büro Schlicht Lamprecht Kern sich dafür eingesetzt hat, das ehemalige Gemeindehaus von Bad Kissingen zum Denkmal zu erklären. Nach sorgfältiger und sehr zurückhaltender Sanierung ist ein Ingenieurbüro in die Räumlichkeiten gezogen.
Vor vier Jahren gewannen Bruno Fioretti Marquez den Wettbewerb für Mannheims neue Stadtbibliothek. 2026 sollten die Bauarbeiten beginnen. Doch wegen der leeren Stadtkasse steht das Projekt auf der Kippe.
Bau der WocheUmbauSakralbautenKulturbauten
Die Martinskirche im Stuttgarter Norden wurde nach Plänen des Architekturbüros Prinzmetal umgebaut. Aaron Werbick und Gerald Klahr schildern den langen partizipativen Prozess, der dem eigentlichen Entwurf vorausging.
Bau der WocheSanierungenUmbauHolzbau
Das Team von atelier 4036 hat ein historisches Bauernhaus in Oberbipp saniert und umgebaut. Der Clou: Gewohnt wird neu im einstigen Stall mit Zugang zum Obstgarten, während die früheren Wohnräume an der Strasse die Nebennutzungen aufnehmen.
UmbauWettbewerbeBauen für die Gemeinschaft
Studio Sozia gewinnt den Wettbewerb für Bürgerzentrum und Rathausumfeld in Illertissen. Lisa Häberle und Valerio Calavetta stellen sich unseren Fragen zum Wettbewerb.
Bau der WocheUmbauBauen im Bestand
In Süddeutschland haben Miriam Weyell und Florian Berner die historische Scheune einer Baumschule umgestaltet. Als Ausstellungs- und Verkaufsraum mit Büro ist das alte Haus das neue Herzstück des Betriebs.
Bau der WocheUmbauBildungsbautenGeschichte
Auf dem Campus der Hochschule Merseburg befindet sich neuerdings ein Kindergarten in einer ehemaligen Telefonzentrale. Die Architektin Aline Hielscher beantwortet unsere Fragen zum Projekt und erläutert das Potenzial der Umnutzung von Bauten aus der DDR-Zeit.
IndustriebautenBau der WocheLehmbauUmbauSnøhetta
Snøhettas Innsbrucker Studio hat die Innenräume des bestehenden Forums der Schweizer Firma LAUFEN neu gestaltet. Patrick Lüth stellt das Projekt vor und erklärt, warum Stampflehm und Messing nunmehr den Sitz des Herstellers von Sanitärkeramik prägen.
Bau der WocheSanierungenUmbauWohnbau
Nicht jedes alte Gebäude ist bauhistorisch wertvoll. Zuweilen kann es ein Gewinn sein, den Bestand stark zu verändern. Marco Salvini berichtet, wie Salvini Rüegsegger Architekten ein Wohnhaus im Zürcher Langstrassenquartier umgebaut und aufgestockt haben.
SanierungenSanierungUmbauBürohausWohn- und GeschäftshausBauen im Bestand
Hosoya Schaefer Architects haben ein fast 200-jähriges Wohn- und Geschäftshaus in Wädenswil umgebaut. Das Projekt ist eng mit der Entwicklung seiner Umgebung verknüpft: Es markiert den Auftakt der anstehenden Überbauung des MEWA-Areals. Die Gründungspartner erklären, wie das alte Haus zum...
Bau der WocheSanierungenUmbauWohnbauHolzbau
Anina von Ballmoos berichtet, wie sie die Scheune eines denkmalgeschützten Bauernhauses in Winterthur in ein zeitgemässes Wohnhaus verwandelt hat. Die Bauherrschaft plante mit und packte beim Umbau tatkräftig an.
Bau der WocheUmbauKulturbautenGeschichte
Die denkmalgeschützte ehemalige Tuchfabrik in Finsterwalde ist von HBRM Architekten zur Kulturweberei umgebaut und mit Neubauten ergänzt worden. Clemens Habermann erläutert das Projekt und beantwortet unsere Fragen.
BildungsbauWettbewerbDeutschlandUmbauHochschulbautenGustav DüsingBauen im Bestand
Die Architekturfakultät der Universität Siegen zieht von der Peripherie ins Stadtzentrum. Dafür wird eine frühere Druckerei umgebaut – nach einem Entwurf von FAKT und Gustav Düsing aus Berlin, die den Wettbewerb mit einem ästhetischen Leichtbau gewinnen.
Bau der WocheSanierungenUmbauBildungsbauten
Behutsam haben maeder | stooss architekten ein historisches Wohnhaus in Bern zum Ganztageskindergarten umgebaut. Daniel Stooss erklärt, dass alle neuen Elemente aus dem Bestand entwickelt sind. Auch die ursprüngliche Farbigkeit wurde aufgegriffen.
Alpines BauenBau der WocheBaugeschichteUmbauStiftung Ferien im Baudenkmal
Christian Jonasse und Esther Elmiger berichten, wie sie ein historisches Wohnhaus im Bündner Bergdorf Lohn über zwölf Jahre hinweg hergerichtet und sanft umgebaut haben. Die meisten Bauarbeiten erledigten die beiden selbst.
ArchitekturpreiseNachhaltigkeitUmbauInterview
Das Studierendenhaus der TU Braunschweig, das die Berliner Architekten Gustav Düsing und Max Hacke gemeinsam entworfen haben, ist mit dem Mies van der Rohe-Award der EU ausgezeichnet worden. Mit Gustav Düsing sprachen wir über die Bedeutung baulicher Eingriffe und die Materialreduktion aus...
Beat Nievergelt hat ein über 90 Jahre altes Wohnhaus in Horgen umgestaltet. Gemeinsam mit der Bauherrin, die in dem Bau aufgewachsen ist, wollte er die Schwachstellen des ursprünglichen Entwurfs beheben und seine Vorzüge unterstreichen.
ArbeitsweltenBau der WocheUmbau
AFF Architekten haben den Kornversuchsspeicher in Berlin so umgebaut, dass hier nun moderne Büroflächen sowie öffentlich zugängliche Bereiche Platz finden. Ulrike Dix und Sina Riedlinger beantworten unsere Fragen zum Projekt.
Bau der WocheSanierungenUmbauWohnbau
An geschichtsträchtigen Häusern weiterzubauen, ist ein Steckenpferd des Büros akkurat bauatelier. Martin Reutimann berichtet, wie sein Team ein mehr als 200 Jahre altes Baudenkmal in Thun saniert und zum Büro-, Gewerbe- und Wohnhaus umgestaltet hat.
Bau der WocheSanierungenUmbauAtelierhaus
2012 bezogen Markus Innauer und Sven Matt mit ihrem Büro ein historisches Bregenzerwälderhaus in Bezau. Lange überlegten und planten sie, nun haben die Architekten das Bauwerk saniert.
Bau der WocheUmbauSportBauen im ländlichen Raum
In Oberglatt hat Raúl Gómez Hernández ein Yoga- und Meditationszentrum in einem alten Bauernhof eingerichtet. Der junge Architekt erklärt, warum er bei dem Umbau auf ein Raum-im-Raum-Konzept setzte.
Bau der WocheUmbauWohnbauMehrgenerationenhaus
Von mehreren Architekten wurde eine einstige Süßwarenfabrik in Feldkirch zum Mehrgenerationenhaus umgebaut. Das Wiener Büro OEOOO hat die Dachgeschosswohnung gestaltet. Paul Gröfler stellt das Projekt vor.